3X3 EYES TAKADA BAND 가사/번역 : 10. Silent Surrender
[立木 文彦 (たちき ふみひこ, 타치키 후미히코)]
高層の街を往く 黄昏
코오소오노마치오유쿠 타소가레
고층의 거리를 오가는 황혼
うす墨の Twilight
우스스미노 Twilight
엷은 먹물 빛 황혼
ひとりきり 風に吹かれながら
히토리키리 카제니후카레나가라
홀로 모진 바람을 맞으며
手招いた Crescent moon
테마네이타 Crescent moon
손짓으로 부르는 초승달
Amore mio, Jesus crisis night
Amore mio, Jesus crisis night
나의 사랑, Jesus crisis night
運命なんてそう 信じてなかった
운메이난테소오 신지테나캇타
운명같은 건 그렇게 믿지 않았어
Amore mio, Jesus crisis night
Amore mio, Jesus crisis night
나의 사랑, Jesus crisis night
なのに私の中 あなたが満ちる
나노니와타시오나카 아나타가미치루
그런데 내 안에 당신이 가득해
[立木 文彦 X 三松 亜美 (みまつ あみ, 미마츠 아미)]
Love is the silent surrender (Believe in love again)
Love is the silent surrender (Believe in love again)
사랑은 조용한 항복 (다시 사랑을 믿어요)
静けさに 抱かれ
시즈케사니 다카레
정적 속에 안겨서
Touch me in the silent surrender (More than yesterday)
Touch me in the silent surrender (More than yesterday)
조용한 항복으로 날 만져요 (어제보다 더)
愛をなぞる夜
아이오나조루요루
사랑을 그리워하는 밤
[立木 文彦]
朧げな くちづけの記憶に
오보로게나 쿠치즈케노키오쿠니
아련한 입맞춤의 기억에
降り注ぐ Moonlight
후리소소구 Moonlight
쏟아지는 달빛
唇に 温もりの戦慄
쿠치비루니 누쿠모리노센리츠
입술엔 온화한 전율
甦る Breakin' time
요미가에루 Breakin' time
되살아나는 여유로운 시간
Amore mio, Jesus crisis night
Amore mio, Jesus crisis night
나의 사랑, Jesus crisis night
途切れがちに聴いた 神話に導かれ
토기레가치니키이타 신와니히카레
토막토막 들은 신화에 이끌려
Amore mio, Jesus crisis night
Amore mio, Jesus crisis night
나의 사랑, Jesus crisis night
生まれる前のそう 二人を知るわ
우마레루마에노소오 후타리오시루와
태어나기 전 두 사람을 알아
[立木 文彦 X 三松 亜美]
Love is the silent surrender (Believe in love again)
Love is the silent surrender (Believe in love again)
사랑은 조용한 항복 (다시 사랑을 믿어요)
静けさに 浮かぶ
시즈케사니 우카부
정적 속에 나타나는
Touch me in the silent surrender (More than yesterday)
Touch me in the silent surrender (More than yesterday)
조용한 항복으로 날 만져요 (어제보다 더)
愛にさらされて
아이니사라사레테
사랑에 빠져서
Love is the silent surrender (Believe in love again)
Love is the silent surrender (Believe in love again)
사랑은 조용한 항복 (다시 사랑을 믿어요)
静けさに 抱かれ
시즈케사니 다카레
정적 속에 안겨서
Touch me in the silent surrender (More than yesterday)
Touch me in the silent surrender (More than yesterday)
조용한 항복으로 날 만져요 (어제보다 더)
愛をなぞる夜
아이오나조루요루
사랑을 그리워하는 밤
감사와 경의를 담아…3X3 EYES(サザンアイズ)의 다른 글
2019/04/02 - [His souL/인상적이었던] - 감사와 경의를 담아…3X3 EYES(サザンアイズ) : TAKADA BAND 소개 및 가사
2019/03/31 - [His souL/인상적이었던] - 감사와 경의를 담아…3X3 EYES(サザンアイズ) : 백작의 인생 만화
2019/03/30 - [His souL/인상적이었던] - 감사와 경의를 담아…3X3 EYES(サザンアイズ) : Informations
'Entertainments > Musics' 카테고리의 다른 글
| 3X3 EYES TAKADA BAND 가사/번역 - 14. 君の傍に(그대 곁에)~I'll be there~ (0) | 2019.04.23 |
|---|---|
| 3X3 EYES TAKADA BAND 가사/번역 - 13. 3X3 EYES -NEVER DIE- (0) | 2019.04.22 |
| 3X3 EYES TAKADA BAND 가사/번역 - 08. 3X3 EYES (0) | 2019.04.21 |
| 3X3 EYES TAKADA BAND 가사/번역 - 07. Night Story (0) | 2019.04.20 |
| 3X3 EYES TAKADA BAND 가사/번역 - 05. 風をつかまえて (바람을 붙잡고) (0) | 2019.04.16 |
